Ksenona & Vitas (Ксенона и Витас) – Мне бы в небо

www.ksenona.ru http promodj.com vitas.com.ru Группа Ксеноны в facebook https Группа Ксеноны в Одноклассниках www.odnoklassniki.ru Авторы музыки/слов – Андрей Покутный Режиссер – Владимир Лерт (c) 2012 Лариса Рубанова I’d Like to Go Up to Sky Lyrics : Translated by Anna Russia We can change nothing. It’s impossible to pour the pain out of the cap. I asked you many times To leave me alone here and just now. Melancholy will gradually cover me With a night veil. he cold-autumn leaves Carry fragments of our phrases away… I’ll let you go. I’d like to follow you up to the sky, I can’t suppress tears anymore. I loved you in vain… I understood this too late. But I’d like to follow my dream up to the sky, My heart is freezing from pain. I understood this too late: I love you… I love you… I love you… I can’t sleep this night, The memory burns like hot mercury. Love can happen only once in a lifetime, But we failed to stay the heroes of this tale. My dreams, like the first snow, Will leave tracks on my cheeks. And new damn will wake me up, But you are not with me… I don’t want to lose you! I’d like to follow you up to the sky, I can’t suppress tears anymore. I loved you in vain… I understood this too late. But I’d like to follow my dream up to the sky, My heart is freezing from pain. I understood this too late: I love you… /at the end, the refrain is repeated three times/ ……………………………..

Just Take My Heart: A Novel


IN WORLDWIDE BESTSELLING SUSPENSE WRITER MARY HIGGINS CLARK’S SPELLBINDING NEW THRILLER, A BROADWAY STAR’S MURDER IGNITES A SHOCKING SERIES OF DEADLY EVENTS. . . .

After famous actress Natalie Raines is found in her home, dying from a gunshot wound, police immediately suspect her theatrical agent and jealous soon-to-be-ex-husband, Gregg Aldrich. But no charges are brought against him until two years later, when a career criminal suddenly claims Aldrich had tried to hire him to kill her.

The case is a plum assignment for attractive thirty-two-year-old assistant prosecutor Emily Wallace. She spends long hours preparing for the trial, and unaware of a seemingly well-meaning neighbor’s violent past, gives him a key to her home to care for her dog.

The high-profile trial makes headlines, threatening to reveal personal matters about Emily, such as the fact that she had a heart transplant— especially when she experiences eerie sentiments that defy all reason and continue even after the jury decides Gregg Aldrich’s fate.

But little does she know, now her own life is at risk. . . .

This entry was posted in Inspirational Stories. Bookmark the permalink.

23 Responses to Ksenona & Vitas (Ксенона и Витас) – Мне бы в небо

  1. lekashvili says:

    i like

  2. Наталья Исламова says:

    Да, так чисто и красиво может петь только человек с чистой душой. Витас-прелесть!!!

  3. marmottemessine says:

    Hello.
    Lyrics are in info.
    But you’re right. No need to read, just listen to your heart…
    And to Vitas, of course!
    🙂

  4. newrussianorder says:

    жаль, что он народный артист Китая, а не России, русских мега-талантов не жалуют…

  5. TIGRAN Barseghyan says:

    ВИТАС МЫ ТЕБЯ ЛЮБИМ ТЫ СУПППЕР

  6. tomek6621pl says:

    She is so so beautifull!!! 

  7. Michael Philippenko says:

    В песне явное влияние хорошей традиционной балканской музыки, но вот исполнение… Диапазон голоса Витаса… Нельзя с таким “голосом в полоктавы” и мурлыкающим тембром петь 🙁

  8. daturainoxia1 says:

    Ksenona, you are very beautiful and bring a touch of freshness and good taste

  9. Ali Omarov says:

    Очень Красиво А Витас Молодец из всех как всегда На 1ом месте

  10. CryingLightning67 says:

    awww she’s so pretty 🙂

  11. Раиса Макарова says:

    Все клипы Витаса самые хорошие. Добрые, понятные и полны любви, нежности и самое главное порядочные, без пошлости. СПАСИБО ВИТАС.

  12. Andrey Sidorenko says:

    Да, Витас хорош, но Ксенона лучше!!!!! Хотя дуэт сложился и песня получилась. Красиво, за душу берёт, да и здорово, что семья не распалась!

  13. Andrey Sidorenko says:

    Красиво. Хорошая песня, Ксенона с Витасом совпали в дуэте замечательно!

  14. Надежда Бобровник says:

    очень трогательно и красиво спели….

  15. Vle Ay says:

    Ксенона просто красавица

  16. George196904 says:

    Очень красивое видео. Слова не могут передать напрямую, но я знаю, что очень давно, я чувствовал, похожие эмоции. Те, кто в сердце ребенка, я не могу себе представить.

  17. hahaufailure says:

    i do wish i knew what they were saying. but to me it sounds like they say blue a lot.

  18. Kirovskiy says:

    Ksenona – Jana – Jana:

    watch?v=tZHQFkjrBBk
    

  19. KunHurtLocker says:

    I don’t know too much Russian, but they’re both singing “Ya tebya lyublu” quite a bit.  Probably what you hear, either way, still a beautiful language to learn.

  20. KetanaIN says:

    Красивая песня, замечательный дуэт. А еще… Да, при разводе более всего страдают дети. Печально, когда людям, у которых есть ребенок, невозможно более жить вместе… В этом клипе вреде как хэппи энд, но сколько в жизни встречается деток с горьким осадком одиночества из-за ухода одного из родителей.

  21. hahaufailure says:

    ah thankyou ^^ 

  22. Lukov Kroviztach says:

    они поют хорошо вместе

  23. Олеся Егошина says:

    Не согласна, по поводу отличного дуэта, у нее голос грубоват, нужно что-то помягче, лично моему слуху не очень приятно, а песня отличная.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *